diff --git a/.trunk/trunk.yaml b/.trunk/trunk.yaml
index 12e6696c0..c9297e750 100644
--- a/.trunk/trunk.yaml
+++ b/.trunk/trunk.yaml
@@ -9,14 +9,14 @@ plugins:
 lint:
   enabled:
     - checkov@3.2.497
-    - renovate@42.81.8
+    - renovate@42.82.3
     - prettier@3.8.0
     - trufflehog@3.92.4
     - yamllint@1.38.0
     - bandit@1.9.2
     - trivy@0.68.2
     - taplo@0.10.0
-    - ruff@0.14.11
+    - ruff@0.14.13
     - isort@7.0.0
     - markdownlint@0.47.0
     - oxipng@10.0.0